Friedenspartner Fatah

Ich brauche kaum selber zu formulieren, es duerfte ausreichen, Abbas’ Aussagen zu uebersetzen:
In der woechentlichen Kabinettsitzung der PA in Ramallah sagte Abbas, die Hamas Offensive gegen Jund Ansar Allah, bei der 28 Palaestinenser getoetet und mehr als 120 verwundet wurden, sei „unmenschlich“.
„Ihre [Hamas] Vorgehensweise war grausamn und unmenschlich,“ klagte Abbas. „Sie haben ungefaehr 30 Menschen [...]

Kann Aufbauhilfe fuer den Gazastreifen an der Hamas vorbei geleistet werden?

In der Schweiz macht man sich Sorgen, dass Schweizer Hilfe fuer den Gazastreifen auch der Hamas zugute kommen koennte. (Hattip Urs Schmidlin) Ich erweitere die Fragestellung auf alle Hilfe im Gazastreifen.
Wenn man klar nachdenkt, dann sollte jedem einleuchten, dass Hamas notwendig von jeder Hilfe fuer den Gazastreifen profitiert. Hamas kontrolliert das Territorium und die [...]

Verdammt, wenn sie es tun

Dieser Text von Ralph Peters in der New York Post hat mir so gut gefallen, dass ich ihn in voller Laenge uebersetzt habe, sogar mit Umlauten!
Verdammt, wenn sie es tun
aber Israel ist tot, wenn sie es nicht tun
Tote Juden haben keinen Nachrichtenwert, aber das Töten von Terroristen bringt die Aktivisten weltweit in Rage. Am Samstag [...]

War der Autobombenanschlag in Keren Shalom Teil des groesseren Plans?

Nachdem Hamas im Januar erfolgreich die Grenze des Gazastreifens zu Aegypten durchbrochen hatte, kuendigte sie an, auch die Grenze zu Israel durchbrechen zu wollen. Die Menschenkette vom 25. Februar fiel fuer Hamas enttaeuschend aus.
Aber die Achse Iran-Syrien-Hisbollah-Hamas hat laengst unter Beweis gestellt, dass sie langfristig denkt und sich von Rueckschlaegen nicht von ihren Plaenen [...]